PDF Safehouse
Español
Todas las guías

Contraseñas de PDF explicadas: contraseña de apertura frente a restricciones

«Este PDF está protegido» puede significar dos cosas muy distintas. Un tipo impide abrir el archivo sin contraseña. El otro deja que cualquiera lo abra y lo lea, pero bloquea la impresión, la copia o la edición. Saber cuál tienes te dice qué puedes hacer.

1. Contraseña de apertura

Al abrir el archivo, se te pide una contraseña antes de ver nada. El contenido está cifrado: sin la contraseña es ilegible, no solo está oculto.

  • Los bancos y las empresas suelen enviar así los extractos y las nóminas, con una contraseña como tu fecha de nacimiento o tu número de documento.
  • Si conoces la contraseña, puedes quitarla para no tener que escribirla cada vez: usa Desbloquear PDF y elige Contraseña de apertura.
  • Si no la conoces, no hay atajo honesto. El cifrado moderno de PDF (AES-256) no se puede adivinar en un tiempo razonable salvo que la contraseña sea muy corta. Pregunta al remitente.

2. Restricciones (permisos)

El archivo se abre con normalidad, pero la impresión aparece desactivada, o no puedes seleccionar y copiar el texto, o la edición está bloqueada. Son permisos que fijó quien creó el archivo.

  • Cualquiera que abra el archivo puede leer el contenido, así que las restricciones son una instrucción para los programas de PDF más que una protección fuerte.
  • Si tienes permiso para usar el documento, puedes quitarlas sin contraseña: abre Desbloquear PDF. La herramienta detecta las restricciones y elige Solo las restricciones por ti.
  • Respeta la voluntad del propietario. Las restricciones suelen existir por derechos de autor o confidencialidad. Quítalas solo de documentos que tengas derecho a usar de ese modo.

Añadir una contraseña a tu propio PDF

Antes de enviar por correo un documento con datos personales o financieros, puedes bloquearlo con Proteger PDF. Usa cifrado AES-256, el más fuerte que admiten los lectores de PDF.

  • Envía la contraseña por separado. Si la contraseña va en el mismo correo que el archivo, la protección no sirve de nada. Envíala por SMS o dila por teléfono.
  • Usa una contraseña de verdad, de al menos 10 caracteres, no solo un nombre o una fecha.
  • Guarda una copia. Si olvidas la contraseña, nadie puede recuperar el archivo, tampoco nosotros.

Resumen rápido

  • Pide contraseña para abrirse y la conoces: Desbloquear PDF, Contraseña de apertura.
  • Se abre bien pero no deja imprimir ni copiar: Desbloquear PDF, Solo las restricciones.
  • Quieres bloquear tu propio archivo: Proteger PDF.

Abrir la herramienta